Friday, March 26, 2010

USW #3- Harry Potter und der Stein der Weisen


Ich habe angefangen, das erste Harry Potter Buch zu lesen. Auf Englisch habe ich das erste Buch seit lange gelesen. Trotzdem habe ich den Film viel mahl gesehen. Also erinnere ich mich an den großen Lagen in der Geschichte, aber nicht an den spezifischen Veranstaltungen in dem Buch. Ich habe noch nur die erste fünf Kapitel gelesen, aber ich kann viel verstehen. Einige Worte sind zuerst schwer zu verstehen, weil sie „zauberische“ Worte sind. Das Buch geht relativ schnell. Trotzdem ist es ein bisschen unglücklich, dass Hagrid keinen Akzent hat! Aber vielleicht ist es gut, weil Akzente auf Deutsch zu schwer zu lesen werden.
Hier gibt es eigene „zauberische“ Worte:
der Umhang- cape
die Eule- owl
Du-weißt-shon-wer – You-know-who

No comments:

Post a Comment